The Barbican’s brutalist architecture against the lushness of its conservatory is iconic and a serene spot to be in.